孫基瓚 체포 및 동향파악 보고기록

1. 國權恢復ヲ標榜セル不穩團體員發見處分ノ件續報 1918.4.17.

(국권회복을 표방하는 불온단체원 발견처분 건 연속 보고)

수신자 : 總督, 政務總監, 總務局長, 陸軍大臣, 駐箚軍司令官, 師團長, 內閣書記官長
            內務,外務次官, 拓殖局長官, 警視總監, 各道警務部長(총독,정무총감,총무국장,육군대신,주차군사령관,사단장,내각서기장관,내무,외무차관,척식국장관,경시총감,각도경무부장)

           
발신자 : 川村竹治(內務省 警保局長)  가와무라타케지 (내무성 경보국장)

大正七年四月二十二日 接受 主管政務局 第一課
大正七年四月十七日 高第八四三一號
國權恢復ヲ標榜セル不穩團體員發見處分ノ件續報(一月二十八日高第一七四一號三月二日高第四○一八號 參照)
旣報光復會員ノ犯罪事件中慶尙北道漆谷郡北三面居住資産家張承遠ヲ殺害セシ犯人ヲ發見逮捕シ目下忠淸南道及慶尙北道警務部ニ於テ取調中ナルカ慶尙北道ニ於テ取調ヘタル結果今日迠判明セル槪況左ノ如シ尙ホ詳細ハ取調終了ヲ待テ追報スヘシ
記
一. 犯人ノ氏名(범인 명단)
慶尙北道慶州郡東面鹿洞
(未逮捕) 利見コト 禹在龍 當三十五年

同道 榮州郡豐基面東部洞
(未逮捕) 蔡基中 當四十八年

同 道同郡以下不詳
(未逮捕) 林鳳柱 當四十年位

同 道尙州郡利安面以下不詳
(未逮捕) 姜順弼 當三十六年位

同 道漆谷郡石積面磻溪洞(동도 칠곡군 석적면 반계동)
(慶北ニテ逮捕) 孫基瓚 當三十三年 (경북에서 체포 손기찬 33세)

忠淸南道天安郡修身面以下不詳
(忠南ニテ逮捕) 庚昌淳 當三十八年

住所不定
權國弼 年令不詳 

以上 七名

二. 發見ノ端緖(발견단서)
孫基瓚ハ性懶惰ニシテ平素生業ニ從事セス昨春中住所不定ノ鮮人屢屢同人方ニ出入シ且本人ハ張承遠殺害當時張ノ住所ニ近接セル若木市場附近ヲ徘徊セシ事實ヲ探知シ倭館憲兵分遣所ニ於テ取調ㅊル處本件ノ事實ヲ自白スルニ至レリ

三. 犯罪事實ノ槪要(범죄사실 개요)
孫基瓚ハ大正三年八月頃禹在龍ノ勸誘ヲ受ケ光復會ニ加盟シ同五年八月一日頃禹在龍權國弼蔡基中林鳳柱ト當時慶尙北道倭館居住中ノ在龍方ニ會合シ八月六日ヲ期シ張承遠方ニ押入リ國權恢復運動ニ要スル資金二千円ノ提供ヲ迫リ若シ應セサルトキハ同人ヲ殺害スヘキコトヲ謀議シ在龍外三名ハ兇行ノ衝ニ當リ基瓚ハ兇行當日迠拳銃二挺ノ保管ニ任シ兇行着手ノ際集合場所タル若木市場飮食店黃鳳瑞方ニ該兇器ヲ持參スルコト及兇行後同日午后九時頃張承遠宅ヨリ約一里ヲ距ル洛東江渡船場ニ同人等ノ被服ヲ持參スルノ任ニ當リ之ヲ實行セシカ同日張承遠不在ノ爲メ目的ヲ果タサス越ヘテ同月十一日再ヒ犯行ニ着手スルコトトナリ基瓚ハ前同樣ノ任ニ當リシモ當日張承遠宅ニハ多數ノ小作人集合シ居タル爲メ目的ヲ果タサス更ニ十月三十日基瓚ハ基中ヨリ拳銃二挺ノ保管ヲ托セラレ十一月七日豫テ打合セ置キタル若木市場飮食店許南壽方ニ於テ蔡基中, 林鳳柱, 姜順弼, 庚昌順ト會合シ基中ニ拳銃ヲ交付シ右四名ハ十一月十日ヲ期シ張承遠ヲ殺害シ目的ヲ達シタル上ハ檄文ヲ貼付シテ逃走スヘキコトヲ協議シ四名ハ拳銃ヲ以テ承遠ヲ射殺シ基瓚ハ同日午后九時頃一行ノ被服ヲ携ヘ渡船場ニ至リ其ノ引上ヲ待受ケ居タルモ遂ニ一行ト會スルニ至ラサリシモノナリ

四. 措置(조치)
瓚基ハ不日所轄檢事ニ送致ノ見込ニシテ取調中又未逮捕者ニ就テハ嚴重所在搜査中ナリ
以上

※ 문서내용

  경상북도 칠곡군 북삼면 거주 자산가 장승원살해사건 가담자중 체포되지 않은 7명 가운데 1명인 손기찬(孫基瓚)을 체포한 정황과 엄중히 수사하여 조치할 예정임을 조선총독 외 다수의 관련기관장(총독,정무총감,총무국장,육군대신,주차군사령관,사단장,내각서기장관,내무외무차관 척식국장관,경시총감,각도 경무부장)에게 보고한 문서

 

 

국권회복을 표방하는 불온단체원 발견처분 건 보고1

국권회복을 표방하는 불온단체원 발견처분 건 보고2

국권회복을 표방하는 불온단체원 발견처분 건 보고3

국권회복을 표방하는 불온단체원 발견처분 건  보고4

국권회복을 표방하는 불온단체원 발견처분 건 보고5

국권회복을 표방하는 불온단체원 발견처분 건 보고6

국권회복을 표방하는 불온단체원 발견처분 건 보고7

국권회복을 표방하는 불온단체원 발견처분 건 보고8

국권회복을 표방하는 불온단체원 발견처분 건 보고9

국권회복을 표방하는 불온단체원 발견처분 건 보고10

 

2. 朝鮮人槪況 送付에 관한 건(1919.3.26. 警秘 제26호)
발신자 : 川村竹治(內務省 警保局長)
수신자 : 埴原正直(外務省 政務局長)
朴尙鎭 趙在夏 權寧萬 孟思遠 朴時奎 許蔿 金東鎬 金漢鍾 蔡基仲 李洪宙 張承遠 禹在
龍 林鳳柱 鄭泰福 申采浩 李在德 李在豊 張斗煥 洪學性 金在昌 李始榮 孫一民 李甲 姜
順弼 孫基瓚 庾昌淳 權國弼 許南壽 趙鍾啓 金敬奉
이하생략
※ 문서내용 : 불령선인(不逞鮮人 :일제강점기 조선총독부에 항거·저항한 조선인을 일제가 부정적으로 지칭한 조선 사람)을 본국 외무성 정무국장에게 보고한 문서

朝鮮人槪況 送付에 관한 건 1

 

朝鮮人槪況 送付에 관한 건 2 (광복회)

 

朝鮮人槪況 送付에 관한 건 3 (왼쪽 3번 째 줄 중상 칠곡군인 손기찬 33세)

           

            

참고 : 한국사데이터 베이스(일본 외무성자료)